秋凉懐归三首 其一
清幽自足倚绳床，雨过浮云敛八荒。
雄郭西风鸣夜籁，太虚凉夜泻秋光。
槐花缀粉粘苔砌，桂子飘香入草堂。
倦卧不知身是客，残灯欲灭泣寒螀。
译文：
我悠然自得地靠在绳床上，享受着这份清幽宁静。一场雨过后，天空中飘浮的云朵渐渐消散，整个天地都变得开阔清朗。
雄伟城郭外，西风呼呼作响，在这寂静的夜里发出各种声响。广阔的天空中，清凉的夜色仿佛倾泻下秋日的光辉。
槐树上的花朵纷纷飘落，像粉末一样粘在了长满青苔的台阶上。桂花散发出阵阵香气，飘进了我的草堂。
我疲倦地躺着，不知不觉竟忘了自己是客居他乡之人。残灯快要熄灭了，耳边传来寒蝉凄惨的哭泣声。