入庐山
断陇横溪出酒旗，乘疲小憇晚阴时。
幽林合翠痕痕净，逺瀑飞琼派派奇。
水迥起风传鹳垤，村荒入夕见鸡埘。
竹间谁拂农家壁，覔写如今夜醉诗。
译文：
在那断开的山陇、横流的溪水边，酒旗高高地飘扬着。我拖着疲惫的身躯，趁着傍晚的阴凉稍作休息。
幽深的树林里，翠绿的枝叶相互交错，那一抹抹翠绿干净得没有一丝杂质。远处的瀑布如同飞溅的美玉，每一股水流都显得那么奇特壮观。
水流迂回之处，风被带起，隐隐约约似乎传来鹳鸟栖息土堆那边的动静。天色渐晚，走进荒僻的村庄，能看到那供鸡栖息的鸡埘。
不知道是谁在竹林间轻轻拂去农家墙壁上的灰尘，想要在上面题写我今晚沉醉之后所作的诗篇。