客来得邻人携酒共饮

宋代 • 董嗣杲

我无肤寸能，强颜榷茶课。
若是玉川子，见之生馋唾。
客来无可款，谈空面壁坐。
雷声绕枯肠，啜茶宁忍饿。
邻翁好奇甚，携酒为我过。
醉我我客共，随觉诗胆大。
云烟灿盈幅，意逺不可和。
客去忘羁愁，寒灯照髙卧。

译文：

我并没有什么真正的才能，却勉强着去完成榷茶的任务。要是像卢仝（玉川子）那样爱茶的人，看到这茶怕是会馋得直流口水。

有客人来访，我却没有什么东西可以款待他，只能和他一起对着墙壁空谈玄理。我的肚子饿得咕咕叫，就像有雷声在腹中翻滚，只能靠喝茶来忍着饥饿。

隔壁的老翁十分好奇，带着酒来拜访我。他让我和客人都喝得酩酊大醉，随即我感觉自己作诗的胆量也大了起来。

我笔下的诗句如云烟般绚烂，写满了纸张，意境深远，旁人难以附和。

客人离去后，我忘却了羁旅的愁绪，在寒灯的映照下安然高卧。