泊黄家渡

宋代 • 董嗣杲

舣舟黄家沙，寻酒聊自慰。
麦田袅露梢，果林饱霜味。
江色射逃屋，灯焰𪹳断纬。
徘徊强展眺，清风袭肠胃。
饮畅人痛快，说醉言不讳。
居人甘淡薄，那复羡荣贵。
但知安麤粝，了不辨泾渭。
年丰村畽乐，排忧岂无谓。
抱衾坐终夕，无事启愤悱。
清晨过隣舍，童孺见我畏。
时艰赋敛重，租外有百费。
徐徐亟开喻，喻极转歔欷。
自来闻打门，如冒鼎镬沸。
我游兴未尽，两眼渺万汇。
邻翁意度真，爱我馈饔饩。
北风吹沙暗，大地雪积未。
我衰易成悲，肉战若刺猬。
何时洗纷争，海宇方吐气。

译文：

我把船停靠在黄家沙这个地方，想要找些酒来稍稍安慰自己。
看那麦田里，麦梢上还带着露珠在风中轻轻摇曳；果林里的果实，已经饱经了寒霜的滋味。
江水的颜色映照在那些破败逃亡后空着的房屋上，昏黄的灯焰照着断了的纬线（暗示家境的破败）。
我徘徊着，勉强向远处眺望，清凉的风灌进我的肠胃。
喝得畅快了，人也变得十分痛快，即便说醉话也毫无顾忌。
这里的居民甘于过着淡薄的生活，哪里还会羡慕荣华富贵呢。
他们只知道安于粗茶淡饭，根本不去分辨什么是非好坏。
年成丰收的时候，村里一片欢乐，大家排解忧愁也不是没有意义的事。
我抱着被子坐了一整晚，没什么事让我心生烦闷。
清晨的时候我去拜访邻家，孩子们见了我都很害怕。
如今时局艰难，赋税和搜刮十分沉重，交完租子后还有各种各样的费用。
我慢慢耐心地开导他们，可话说到最后，大家反而更加抽泣起来。
他们说，自从开始听到官府敲门收税，就像置身于沸腾的鼎镬之中一样害怕。
我游玩的兴致还没有尽，双眼看着世间万物，思绪飘得很远。
邻家的老翁质朴真诚，喜爱我，还送我食物。
北风呼呼地吹，沙尘弥漫昏暗，大地上还没有积起雪。
我年纪大了，很容易就感到悲伤，身体颤抖得像刺猬一样。
什么时候才能平息这世间的纷争，让天下人都能扬眉吐气呢。