孙岳从军后归吴

宋代 • 周密

秋入金疮祇自悲，十年弓剑老西陲。
不须更赋从军乐，且和田园杂兴诗。

译文：

秋天到了，身上那些因战争留下的伤口隐隐作痛，我只能暗自悲伤。过去的十年，我手持弓箭、身佩刀剑，在西部边疆征战，如今已然老去。
不用再去创作那些描绘从军之乐的诗篇了，还是来应和一下像范成大《田园杂兴》那样描写田园生活的诗作吧。