宫词八首 其三

宋代 • 周密

舜殿薰风拂五弦，午阴斜转御廊前。
几多长养生成意，尽入吾皇解愠篇。

译文：

在舜帝一般贤明君主所在的宫殿里，和暖的南风轻轻吹拂着五弦琴。中午时分，宫殿廊檐的阴影缓缓地转动到了御廊前面。
君主心怀多少让百姓休养生息、培育万物的心意啊，这些全都融入到他那如《南风歌》般能消解百姓忧愁的理念与治理举措之中。