题宣和双蟹图卷

宋代 • 刘辰翁

讲余几暇谏书空，艮岳江湖入眼中。
郭索能令天一笑，画图何必面春风。

译文：

讲解经义之余，本应是闲暇时光，可那谏诤之书却毫无用处地闲置一旁。宋徽宗只专注于修建艮岳，将天下的江湖美景都纳入自己的园林视野，却全然不顾朝政。

画里那螃蟹横行爬动的模样，居然能博得天颜一笑。看来只要这画作能讨得欢心，又何必非要让人面对着和暖的春风去感受美好呢。