次郭元德二首 其二

宋代 • 俞德邻

昔贤多不偶，今我欲如何。
浮世欢娱少，衰年感慨多。
吾伊繙蠹简，欵乃听渔歌。
自笑平生志，低回竟不磨。

译文：

古代的贤才大多命运不佳，难以顺遂心愿，如今我又该怎么办呢？

在这虚幻无常的人世间，欢乐愉悦的时光实在太少，而到了我这衰老之年，心中的感慨却与日俱增。

我常常咿咿呀呀地诵读着那被蠹虫蛀蚀的旧书简，也会静静聆听那悠扬的渔歌。

我不禁暗自嘲笑自己一生的志向，即便经历诸多曲折坎坷，至今也依然没有磨灭。