赠蒋文学三首 其一

宋代 • 俞德邻

车声马迹任营营，芦溆襄羊境最清。
万卷图书双鬓老，五湖烟浪一舟轻。
忘机已信驯鸥狎，洗耳那愁鬭蚁惊。
更喜瓯窭秧水足，倚风扶杖看春耕。

译文：

人们在尘世中追逐名利，车马往来喧闹不停。而我在芦苇丛生的水滨悠然漫步，这里的环境最为清幽宁静。

我一生沉浸在万卷图书之中，不知不觉双鬓已经斑白。如今就像驾着一叶轻舟，在五湖的烟浪里自在漂泊。

我早已摒弃了机巧之心，就像那能与温顺的海鸥亲密相处一样。我洗尽尘世的喧嚣之念，又怎会被那像争斗的蚂蚁一样的世俗纷扰惊扰。

更让我欣喜的是，那些狭小的田地秧苗水分充足，我倚着微风、拄着拐杖，悠然地看着人们进行春耕劳作。