重题吕梁洪

新安江最险,此险越艰难。 乱石纷如错,涓流曲若环。 危争分寸地,只在折旋间。 何似平夷了,轻舟利往还。

译文:

新安江的水势已经是最为凶险的了,可这吕梁洪的凶险程度比新安江还要艰难得多。 河中的乱石杂乱无序地分布着,就像一堆错乱摆放的物件;那细细的水流弯弯曲曲,如同环绕的圆环。 船只在这险滩中航行,为了争得那仅有的一点安全的分寸之地而万分惊险,每一次前行与转向都充满了危机。 这时候真希望这河道能够变得平坦无险啊,这样一来,轻便的小船就可以顺利地往来通航了。
关于作者
宋代汪梦斗

梦斗字玉南,号杏山,绩溪人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间为史馆编校,以事弃官归。宋亡,不仕。[1] 有北游集。后从事讲学以终。汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》为底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云