隠静空岩长老请赞

宋代 • 释月磵

受经黄龙，而不以为家。
亲见天童，而不传其道。
生宋绍定，阅七十历，有雪盈颠。
住番荐福，逾二十年，无功可考。
以棒喝结衲子深冤，以懒拙当人间至宝。
隠静无端，凭妙峰邈出，类焉个枯桥。
似者般无禅无道无能为底长老，尽直北直南何处讨。

译文：

这位长老曾在黄龙寺学习经典，却并不把那里当作自己的归宿。他亲身拜见了天童和尚，却没有传承天童的道法。

他出生在南宋绍定年间，历经了七十个春秋，如今已是白发苍苍。他住持番荐福寺超过二十年，却似乎没什么显著的功绩可供人们去评说。

他用棒喝的方式，与僧众结下了深深的“冤仇”（这里的冤仇并非真的仇恨，是一种形象说法），把慵懒笨拙当作人间最珍贵的宝物。

隠静寺不知为何，凭借妙峰和尚把他的样子画了出来，就像画了一座枯败的桥梁。

像这样没有高深禅法、不追求道法，看起来没什么作为的长老，走遍南北各地，又到哪里去寻找呢？