出山相赞

宋代 • 释月磵

正觉山中与么来，惭惺满面是尘埃。
未曾空却众生界，添得人间一祸胎。

译文：

这位高僧从那正觉山中这般出山而来，脸上带着自惭与惺忪，仿佛沾满了世间的尘埃。
他还没有将众生界的苦难和烦恼都消除化解，这一出来，反倒像是给人间又增添了一个祸端根源。

需要说明的是，这首诗的解读可能比较复杂，“添得人间一祸胎”或许是一种带有特定禅意和反讽意味的表达，并非是真正意义上的“祸端”，也许是对出山者未能圆满度化众生就入世的一种别样感慨。