血书金刚经

宋代 • 释月磵

娘生指上血一滴，染尽给孤园里花。
三十二枝春盎盎，不知香蔼几恒沙。

译文：

母亲赋予我生命的手指上，滴下一滴鲜血，这一滴血仿佛染遍了给孤园里所有的花朵。

园中的三十二枝鲜花在这血的润泽下，呈现出春意盎然的景象，那浓郁的花香四处弥漫，也不知这香气能飘散到像恒河沙粒那样数不清的远方去。