偈颂一百零三首 其九一

宋代 • 释月磵

名不得，状不得，不可得中亲搆得。
绝瑕翳，明皎洁，大似中秋夜明月。
别别，广寒宫殿烂银阙。

译文：

难以用名称去界定它，也难以用言语去描述它，却能在这看似不可捉摸的境地中亲身领悟得到。

它没有丝毫瑕疵，明亮又皎洁，就好像中秋夜晚那一轮高悬的明月。

不一样啊不一样，它就如同那广寒宫，是用闪亮的银子筑成的宫殿一般纯净独特。