秋花十咏 牵牛花

宋代 • 方一夔

河鼓无灵帝遣来，野篱竹屋手亲栽。
仙姑咳唾随风去，染作琉璃八角杯。

译文：

传说中牵牛星（河鼓）没了主宰，天帝便把这牵牛花遣送到人间。人们在野外的篱笆旁、简陋的竹屋边亲手种下它。

那景象就好像是仙姑随口吐出的东西随风飘散开来，然后就幻化成了如同琉璃般晶莹剔透的八角形杯子，这说的正是那一朵朵形似杯子的牵牛花呀。