梅魂

宋代 • 何梦桂

香满罗帏凝不消，笛声吹断夜迢迢。
霜蜚月落无寻处，欲倩青衣使者招。

译文：

罗帐里弥漫着梅花那浓郁的香气，久久都消散不去，在这漫长又寂静的夜里，悠扬的笛声也渐渐停歇。

寒霜飘飞，明月西落，此时梅花的踪迹已经难以寻觅。我真希望能拜托那青衣使者，去把梅花的魂魄招回来。