赠鹰猎提领刘主簿

宋代 • 何梦桂

平生壮志执金吾，俛首鸾栖岂丈夫。
鞲上有鹰韬有犬，上林政要打於菟。

译文：

你这一生本有着像执金吾那样的远大志向，可如今却低头安于这小小的官位，这哪能算得上是大丈夫所为呢？

你臂上有勇猛的猎鹰，袋子里有敏捷的猎犬，而那皇家园林里正需要有人去猎杀凶猛的老虎（暗指朝廷正需要人才去解决难题）。