和夹谷佥事题钓台十首 其六
汉事如舟要着篙,诸公已共济风涛。
勋华终不臣巢许,莫道先生索价高。
译文:
汉朝的局势就如同在水上行舟,必须得有船篙来掌控方向、助力前行。朝中的各位大臣们已经共同在那汹涌的风浪波涛中努力维持、同舟共济了。
即便有像唐尧、虞舜那样有大功大德的君主,也终究不能让巢父、许由这样的隐士臣服于自己。所以可不要说严子陵先生是故意抬高自己的身价,不出来为朝廷效力啊。
注:诗中的“勋华”常用来指代唐尧(勋)和虞舜(华)两位贤君,“巢许”指巢父和许由,他们是古代著名的隐士,严子陵是东汉隐士,拒绝光武帝刘秀的征召。