为友人解无妻之嘲

宋代 • 何梦桂

自甘为牧犊，何不娶巫臣。
鱼目长凄断，雉飞徒苦辛。
远衣无与寄，孤枕有谁亲。
毋惜蛾眉买，黄金未是贫。

译文：

你自己心甘情愿像那放牧牛犊的人一样过着简单日子，可为什么不像巫臣那样去娶妻成家呢？你就像那鱼目一般，长久以来独自哀伤悲戚，又好似那离群的野鸡四处飞窜，徒然吃尽了苦头。到了远方没有妻子给你寄去衣物，你独自躺在孤枕上，又有谁能和你亲近呢？不要舍不得花些钱财去娶个美娇娘，花点黄金买个媳妇，也不算什么贫穷呀。