赠电目相士
知君说相压南州,相我空贻白发羞。
但得羊裘归钓泽,安知燕颔去封侯。
穷通有分都休问,出处难言已自谋。
一笑相看出山去,逢人莫道见壶丘。
译文:
我知道您在南方相面之术那可是首屈一指的。可您给我相面,却让我这满头白发徒增羞愧。
我只盼着能披着羊裘,回到那湖泽边悠然垂钓,又何必像班超那样,非得有燕颔之相才去封侯拜相呢。
人生的穷困与显达都是有定数的,这些我都不想再去追问了。是出仕为官还是隐居山林,我心里也早有打算,只是难以言说罢了。
咱们相视一笑,您就出山去吧。以后要是碰到别人,可千万别提起曾见过我这个像壶丘子林一样的隐者啊。