赤壁梦鹤

宋代 • 何梦桂

辽海千年约未寒，一樽还酹大江干。
夜深睡熟忘身世，天阔归迟化羽翰。
满界红尘飞不下，半船明月笑相看。
起来开户无人迹，数尽枝乌吊老瞒。

译文：

就如同和那来自辽海的仙鹤有着千年之约，情谊依旧未冷却，我手持一杯酒，洒在这大江之畔以表祭奠。

到了深夜，我沉沉睡去，忘却了自身和这世间的纷纷扰扰。在梦境里，仿佛天空如此辽阔，而我归来得太迟，已然化作了仙鹤的模样展翅翱翔。

这世间满是红尘喧嚣，然而此刻却仿佛被隔绝在外，无法沾染到我。我仿佛驾着半船的明月，带着笑意与它相互对视。

一觉醒来，我起身打开房门，却不见一个人的踪迹。只看到树枝上的乌鸦一只又一只，像是在凭吊那曾经不可一世的曹操。