道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵
浮槎曾误客星占，屐齿空传遍好山。
弱水方壶三万里，武夷玉女九重关。
蹇馿有径穿花外，短棹无人出苇间。
不是钟山真勒驾，自惭松桂莫能攀。
译文：
我曾经像那乘浮槎的人一样，还被误当作客星来占卜，空有寻访名山的兴致，那登山的木屐齿几乎踏遍了各处的好山。
可那像弱水到方壶仙山般的距离，相隔足有三万里之遥，又好似武夷山上的玉女峰，被重重关卡阻隔难以靠近。
我这蹇驴沿着小径在花丛之外穿行，那短小的船桨却没有伴我之人，独自在芦苇间漂泊。
若不是有钟山的召唤真要勒马停行，我实在惭愧自己像那松桂一样的高洁品质还未能达到，难以去攀附啊。