赠天游子潘知非

宋代 • 何梦桂

浩浩天上水，悠悠天际云。
静观万物化，谁使之芸芸。
吾道在宇宙，与物同涬溟。
牛马谁毁誉，龙蠖自屈伸。
浮游寄一世，傥然忘我人。
究竟弗可诘，与子俱愚芚。

译文：

那浩浩荡荡的天上之水，悠悠飘荡在天际的云朵。
静静地观察世间万物的变化，究竟是谁让它们如此纷繁众多。
我的道存在于整个宇宙之中，和世间万物一同处于那混沌未开的状态。
就如同牛马，何必在意他人的诋毁与赞誉，要像龙和尺蠖一样，能自己把握屈伸的时机。
在这世上不过是如浮游一般短暂寄身，不妨洒脱地忘掉自我和他人。
这些道理终究难以探究明白，我和你呀，都像是愚笨无知的草木。