始生书怀 其一

宋代 • 杨公远

连年客里度生朝，自草新诗慰寂寥。
却喜窗前风景好，梅花初放雪初消。

译文：

多年来，我都是在客居他乡的时候度过自己的生日。每到这个时候，我就自己创作新诗来慰藉内心的孤独寂寞。
不过，令我感到欣喜的是，窗户外面的风景十分美好。那梅花刚刚绽放，洁白的花朵在枝头摇曳生姿，而覆盖在大地上的积雪也刚刚开始消融。