书怀

宋代 • 杨公远

检点头颅发半丝，老来刬地费支持。
技缘冷淡知音寡，事每差池赋命奇。
一暴十寒良可叹，三平二满且随宜。
杜门嬾出过从少，自录唐诗旋课儿。

译文：

我仔细摸摸自己的脑袋，发现头发已经半白了，年纪大了之后，生活竟然越发艰难，处处都需要费心维持。

我的技艺（这里可能指诗艺等才能）太过清冷淡泊，所以能欣赏、理解我的人少之又少；做事情也总是不顺利，好像命运故意和我作对，十分奇特。

我做事情有时候勤奋一时，却又懈怠很久，这实在是让人叹息。如今也不再有过多奢望，只求生活能过得平平淡淡、马马虎虎也就算了。

我平日里闭门不出，懒得和人交往，朋友来往自然就少。空闲的时候我就自己抄录唐诗，然后教给孩子诵读学习。