三用韵奉酬

山水新安斗大邦,也烦临按马蹄香。 扶持秀士蛟逢雨,纠察贪夫草遇霜。 对景诗成吟思好,劭农心切去装忙。 自惭野叟何为者,白雪阳春拜两章。

译文:

新安这个地方,不过像斗一般大小的区域,却也劳烦您亲自前来巡察,您的马蹄所到之处都仿佛带着清香。 您大力扶持那些优秀的读书人,就如同蛟龙遇到了雨水,能够更加畅快地施展才能;您严厉纠察那些贪婪的官员,他们就像野草遇到了寒霜,难以再肆意妄为。 您面对新安的美景,诗兴大发,吟出的诗句意境优美,可见您诗思泉涌;您关心农事,急切地想要鼓励农民好好耕种,连行程安排都显得十分忙碌。 我只是一个隐居乡野的老头,实在惭愧没什么作为,有幸拜读了您这两首如同《白雪》《阳春》般高雅的诗作。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云