次刘晓窗九日韵 其六

宋代 • 杨公远

佩萸囊菊陟崔嵬，世俗想传有自来。
顾我此身强健在，不消囊佩亦无灾。

译文：

在重阳节这天，人们佩戴着茱萸、手持着菊花去攀登那高大险峻的山峰，这种习俗从很久之前就流传下来啦。
看看我自己，这身子骨还硬朗着呢，就算不佩戴茱萸囊、不手持菊花，也不会有什么灾祸。