四用韵 其一

探梅时节近,春小已秋余。 饭足农家乐,年丰史笔书。 篱隈眠茧栗,池浅立舂锄。 对景闲吟句,风骚没笋蔬。

译文:

现在已经临近去探寻梅花的时节啦,春天刚刚崭露头角,而秋天的痕迹也还留存着一些。 农家百姓们饱餐之后,脸上洋溢着满足的神情,今年庄稼丰收,这美好的景象想必史官会在笔下记录下来。 在篱笆的角落里,小牛犊像茧栗一样安静地躺着休息;浅浅的池塘边,白鹭像舂锄一样静静地站立着。 我面对着这样的景致,悠闲地吟诵诗句。这眼前的风光可比那些竹笋蔬菜更有诗意、更能引发人的灵感呢。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云