次程斗山村居韵 其六

茅结两间月,白云分半间。 利名俱拚舍,云月共清闲。 来辙元无俗,论交頼有山。 谢渠梁上燕,社后又飞还。

译文:

我用茅草搭建了两间屋子,这屋子仿佛被月光所萦绕,就连天上悠悠的白云,也好像愿意与我分享半间屋子的空间。 我早已将名利都舍弃掉了,如今只与白云和明月相伴,享受这份清闲自在的生活。 来到我这里的人,从来都没有那些世俗之人,我若要与人交往,还好有青山可以寄托情谊。 感谢房梁上的燕子,春社之后又飞回这里,让这屋子又添了几分生机。
关于作者
宋代杨公远

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。

纳兰青云