游北高峰

宋代 • 邓林

扪萝百折上嶙峋，世界仙凡到此分。
小朵岳莲来异域，孤撑天拄入层云。
江湖待看杯中泻，钟磬回从地底闻。
借问须弥在何处，老僧留客且论文。

译文：

我手拉着藤萝，沿着曲折的山路艰难地攀登，终于到达了那怪石嶙峋的北高峰顶。站在这里，仿佛是仙凡两个世界的分界线。

那远处的山峦，就像从遥远异域飘来的一朵小小的莲花；而北高峰独自高耸，好似一根擎天的巨柱，直直地插入层层云海之中。

站在峰巅俯瞰，那江湖之水仿佛要从杯中倾泻而出一般；寺庙里传来的钟磬之声，悠悠回荡，仿佛是从地底深处传来的。

我忍不住向旁边的老僧询问：“传说中的须弥山究竟在什么地方呢？”老僧却挽留我坐下，要和我一起谈论文章的道理。