贪泉

宋代 • 邓林

千古遗踪散晓烟，空余两字寺门前。
世间贪者滔滔是，何必俱曾饮此泉。

译文：

时光悠悠，那流传千古的贪泉遗迹已消散在清晨的烟雾之中，如今仅仅剩下“贪泉”这两个字刻在寺庙的门前。
在这世间，贪婪的人到处都是，多如滔滔江水一般数也数不清，哪里需要都去喝过这贪泉的水才变得贪婪呢。