宛陵道院

阙角溪城下,千年黑蟒蟠。 云深仙宅窅,竹密醮坛寒。 汉量铜花绿,隋钟火籀丹。 天风步虚静,微月听鸣銮。

译文:

在那溪城的城墙边、城阙一角之处,有一座仿佛盘踞了千年的道观,就像一条黑色巨蟒静静地蛰伏着。 道观四周云雾缭绕,幽深而神秘,仙人的居所隐匿在这深深的云雾之中,让人难以探寻。道观里翠竹繁茂,将那举行祭祀仪式的醮坛都笼罩得充满了寒意。 道观中留存着汉代的量具,上面的铜锈已经呈现出了斑驳的绿色,见证着岁月的沧桑;还有隋朝的大钟,钟上的铭文在火光映照下泛着红色的光芒,似乎在诉说着往昔的故事。 清冽的天风轻轻吹过,道观里一片静谧,仿佛能听到道士们步虚诵经的空灵之音。在微微月色的笼罩下,仿佛还能隐隐约约听到仙人们乘车而来时銮铃的鸣响。
关于作者
宋代陈允平

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

纳兰青云