西兴

宋代 • 陈允平

西兴潮半落，渔浦日初昏。
岳面云收脚，沙头浪积痕。
楼钟鸣野寺，船鼓入江村。
回首长安路，归心几断魂。

译文：

在西兴这个地方，潮水已经退落了一半，而渔浦那边太阳刚刚西沉，天色开始昏暗下来。

远处的山峦，原本环绕在山脚的云雾已经消散；沙滩上，层层波浪涌过留下了一道道痕迹。

野外寺庙里的钟楼敲响了钟声，那声音在寂静中传得很远；江面上船只的鼓声响着，船正朝着江边的村落驶去。

我回头望向通往京城临安（长安常用来代指京城）的道路，急切想要归去的心情，几乎让我肝肠寸断。