登招宝山

宋代 • 陈允平

宇宙初开辟，何神立此山。
中流天柱石，大地海门关。
浪恶蛟龙怒，云深虎豹闲。
潮期与日月，千古一循环。

译文：

在宇宙刚刚开辟的时候，是哪位神仙把这座山立在了这里呢？

它就像矗立在江水中流的一根擎天巨石，又像是守护着广袤大地的海上雄关。

江浪汹涌险恶，仿佛蛟龙在愤怒咆哮；山间云雾缭绕幽深，好似虎豹在悠然闲适地栖息。

潮水涨落的周期与日月运行相关联，从古至今，就这么一直循环往复着。