赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄为五诗奉答 其二
橘园亭畔市多尘,曲院桥边境转清。
山色湖光精舍敞,笔床茶灶钓船轻。
奈何一字不堪煮,且与三贤相并行。
笑问寿藏何早计,不妨更学赵台卿。
译文:
在橘园亭的旁边,集市上尘土飞扬,显得十分喧嚣杂乱。而到了曲院桥那边,境界就渐渐变得清幽起来。
这里青山的颜色和湖水的波光相互映衬,那精致的房舍宽敞地坐落其中。文人使用的笔床、烹茶的茶灶,还有那轻巧的钓船,构成了一幅闲适惬意的画面。
只可惜啊,这满肚子的诗文却连一口饭都煮不出来,难以凭借文字在尘世中谋生。不过,还是可以和白居易、林逋、苏轼这三位贤士的精神并行,在这湖光山色中追求高雅的情趣。
笑着问您为何这么早就在考虑寿坟之事呢,其实不妨像赵台卿一样,豁达地生活,不必过早忧虑身后之事。