首页 宋代 牟𪩘 次韵 次韵 4 次阅读 纠错 宋代 • 牟𪩘 大海相环宛一洲,浮沤乍起已千秋。 三壬笑向人间世,四癸时寻物外游。 我辈安能知许事,平生未若乐斯丘。 开窗翠竹时相对,更说诸余总谬悠。 译文: 大海相互环绕着,这里宛如一座小小的沙洲,那水面上刚泛起的泡沫,仿佛瞬间已历经了千年时光。 三位“壬”年出生的人笑着面对这纷扰的人间世事,四位“癸”年出生的人时常去寻找超脱尘世的游历。 像我们这样的人,怎么能够知晓那些复杂的事情呢,这辈子不如就尽情享受这山丘间的快乐。 打开窗户,翠绿的竹子时时与我相对,如此情境下,再去说其他的事情,那都不过是荒诞不实的空谈罢了。 注:“三壬”“四癸”需结合具体背景来准确理解,这里按照字面大致解读。可能是指特定出生年份的人,也可能有其他象征意义,因缺乏更多信息暂作此译。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 牟𪩘 牟𪩘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟𪩘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。 纳兰青云 × 发送