新城罗氏棣华堂

宋代 • 牟?

中和偶向此枝藂，友爱当知吾意同。
十世共居尤盛事，一家三代共春风。
试看华萼相扶处，正在闺门载翕中。
昭谏而来名节伟，更添新记与无穷。

译文：

在这中和美好的氛围里，偶然置身于这片花丛之间。想必你们兄弟间的友爱之情，与我心中所向往的是相同的。
能够十代人共同居住在一起，这实在是非常了不起的盛事啊，就好像这一家人三代都沐浴在温暖的春风之中，生活和睦又温馨。
你看那花朵与花萼相互扶持的样子，就如同这一家人在家庭内部相处时，和谐融洽、相互关爱。
从罗隐（昭谏是罗隐的字）以来，罗氏家族就有着伟大的名节。如今又有了这座棣华堂，再添上这新的事迹，家族的荣耀和美好将会无穷无尽地延续下去。