送唐同知

宋代 • 牟?

平生一寸心，神游梦华录。
喜君晚相遇，风景宛在目。
肯为此邦来，大是渠侬福。
我但饮若水，生意已俱复。
轧轧寒女手，何事嗟空轴。
欲去复停车，为尔两眉蹙。
犹是前叔度，五袴回余燠。
千家万家喜，吾意始云足。
路稳驱车去，祖帐纷相属。
贺下不贺上，此语传古俗。
况携善颂归，亲舍喜可掬。
炰羔倾家酿，欢声动邻曲。
麾节愿早还，春风棠树绿。

译文：

我这一生啊，内心始终有着一份追求，灵魂好似常常在那《梦华录》描绘的繁华世界里遨游。
很高兴在这较晚的时候能与你相逢，那些美好风景就仿佛真切地呈现在眼前。
你愿意来到这个地方任职，这实在是当地百姓天大的福气。
我如同那饮着一汪清水般清廉自守，这一方百姓的生机也都逐渐恢复。
寒夜中织布机轧轧作响，那辛苦劳作的女子啊，为何还在哀叹织机上没有织好的布。
你要离去却又停下车子，我因为你的去留而双眉紧锁。
你就如同从前的贤良官员叔度一样，给百姓带来了温暖，让大家如同穿上了厚实的裤子。
千家万户都充满了喜悦，我的心愿才算达成。
道路平坦，你驾车离去，为你送行的人排成长队。
有古话说“贺下不贺上”，这种习俗流传已久。
况且你带着百姓的美好赞颂归去，家中亲人一定喜笑颜开。
回去后一家人烹煮羊羔，倾出家中美酒，欢声笑语定会震动邻里。
真希望你能早日带着荣耀归来，那时春风吹拂，棠树将会一片翠绿。