崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫

宋代 • 谢枋得

西汉有臣龚胜卒，闭口不食十四日。
我今半月忍渴饥，求死不死更无术。
精神常与天往来，不知饮食为何物。
若非功行积未成，便是业债偿未毕。
太清群仙宴会多，凤箫龙笛鸣瑶瑟。
岂无道兄相提携，骑龙直上寥天一。

译文：

在崇真院绝食期间，我偶然写下这首诗，留给儿子熙之、定之，同时也呈给张苍峰、刘洞斋和华甫。

西汉有大臣龚胜，他绝食闭口不进食长达十四天就离世了。如今我也已经忍受了半月的饥渴，一心求死却死不成，实在是没有别的办法了。

我的精神常常与上天交流往来，现在几乎都不知道饮食是什么东西了。若不是我平日里积累的功德和修行还不够，那便是我前世欠下的业债还没有偿还完毕。

天界太清境里众仙人的宴会可多啦，宴会上凤凰箫、蛟龙笛吹奏，瑶瑟鸣响，一片美妙之景。难道就没有道兄来提携我一把，让我能骑着巨龙直接飞升到那高远辽阔的天际去呢。