林间

宋代 • 释行海

林间随分乐清朝，长爱菖蒲对寂寥。
客到每嫌闻夜雨，窗前不要种芭蕉。

译文：

我在山林之间，惬意地享受着清晨的美好时光，一直特别喜爱那菖蒲，让它陪伴着这份清幽寂静。

每当有客人到来，我总是不太喜欢听到夜雨淅淅沥沥的声音，所以我不想在窗前种植芭蕉，因为那雨滴打在芭蕉叶上的声响，会扰了这份与客人相聚的宁静。