约冲晦宿东山禅寺精舍先寄

宋代 • 杨蟠

上人合动林间兴，吾恨衰迟学谢安。
纳屐操筇那有限，吹云落雨漫无端。
先凭报信春枝破，预想分题雪屋寒。
林下不谙人世苦，笑将双鬓与君看。

译文：

高僧您应该会在山林间兴起雅兴吧，我只遗憾自己年老体衰、行动迟缓，没法像谢安那样潇洒自在。
穿上木屐、拄着手杖去游玩，本就没有什么限制；山间风云变幻，时而吹云时而落雨，毫无缘由地随性发生。
我先凭借初绽的春枝给您报个信，想象着我们在被雪覆盖的屋子中吟诗分题，该是多么清寒又风雅。
我们隐居山林，不熟悉人世间的苦痛，笑着互相打量对方斑白的双鬓。