罗秀山

宋代 • 陶弼

寻山入罗秀，旋结草堂居。
花露生瓶水，松风落架书。
闻猿得句后，见月出行初。
此夕云林下，无因梦使车。

译文：

我前往探寻罗秀山，不久便在山中搭建了一座草堂居住下来。

早晨，花瓣上的露珠滚落，滴入瓶中，让瓶里的水也仿佛沾染了花香；清风吹过松林，书页被吹落，就像那松风特意把书本从书架上带落一般。

当我听到猿猴的啼叫声，灵感突发，随即吟出美妙的诗句；看见那明月初升，便起身出门漫步。

在这一个夜晚，我身处云雾缭绕的山林之下，心也沉浸在这宁静之中，根本不会梦到那些世俗的车马，不会被尘世的纷扰所烦扰。