和人悯道傍冻馁者

宋代 • 金君卿

天意正成物，民心犹怨寒。
风霜草木死，田野稻粱干。
何谓耕桑者，而无衣褐完。
因思饵胡费，把笔谩悲酸。

译文：

老天爷本来是要促成万物生长的，可老百姓心里却还在抱怨这寒冷的天气。

在风霜的侵袭下，草木都失去了生机而枯萎，田野里的稻粱也已经收割完毕变得干枯。

可为什么那些辛勤耕种、采桑养蚕的人，连一件完整的粗布衣服都没有呢？

由此我想到朝廷为了安抚北方的胡人花费巨大，拿起笔来写下这些，徒然感到悲伤心酸。