大雪

宋代 • 鲁交

万象晓一色，皓然天地中。
楚山云母障，汉殿水精宫。
远近梅花信，高低柳絮风。
吟魂清不彻，和月上晴空。

译文：

清晨时分，世间万物都被染上了同一种颜色，整个天地之间一片洁白、明亮。
那远处的楚山，被大雪覆盖，就好像是用云母堆砌而成的屏障；而皇宫大殿，在雪的装点下，宛如用水晶建造的宫殿一般晶莹剔透。
不管是远处还是近处，都能看到绽放的梅花，那是春天即将到来的讯息；雪花飘飘洒洒，如同高低错落的柳絮在风中飞舞。
我这满含诗意的灵魂，在这清寒的雪境中仿佛被洗涤得更加纯净透彻，它伴随着明月一同升上了晴朗的夜空。