次徐相公韵十首 少将

满身铁甲据金鞍,百战功成始拜官。 尽阵解围兵势活,分旗夺地戟光寒。 并吞北虏心长勇,未捷中原泪不干。 建立太平终有日,扁舟已爱五湖宽。

译文:

这位少将身披全副铁甲,稳稳地跨坐在金鞍之上,历经无数次战斗,立下赫赫战功后才得以拜受官职。 在战场上,他指挥若定,能在敌军的重重包围中带领士兵突破困境,让己方的兵势瞬间活跃起来;在激烈的战斗里,他挥舞旗帜,带领将士们奋勇夺取敌方的阵地,那戟上闪烁的寒光,仿佛都透着一股肃杀之气。 他心中怀着吞并北方敌虏的壮志,始终保持着勇往直前的勇气;可中原尚未收复,胜利的曙光还未到来,他为此常常泪流不止,忧国忧民之情溢于言表。 他坚信,建立太平盛世终究会有那一天。到那时,他就会像范蠡一样,放下手中的刀剑,驾着一叶扁舟,畅游在广阔的五湖之上,享受那份宁静与自由。
关于作者
宋代释行海

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首为《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)为底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。

纳兰青云