明晖阁

宋代 • 释行海

霁色空明宇宙宽，江南佳趣在栏干。
云蒸列岸青山晓，露湿眠沙白鸟寒。
极浦风帆侵树杪，夕阳烟景聚簷端。
目前有句吟难尽，几度登临月下看。

译文：

雨过天晴，天色澄澈空明，整个宇宙仿佛都变得开阔起来。江南那美妙的景致，就展现在这楼阁的栏杆之外。

清晨时分，云雾在江岸升腾缭绕，连绵的青山在云雾中渐渐苏醒，迎来破晓。沙滩上栖息的白色鸟儿，被露水打湿了羽毛，似乎感受到了丝丝寒意。

极远的水岸边，风帆在水面上航行，远远看去，仿佛都要碰到树梢了。夕阳西下，如烟似雾的美景都汇聚在楼阁的屋檐顶端。

眼前这美景能引发无数诗句，可我怎么也吟写不尽。我好几次在明月之下登上这明晖阁，静静地欣赏这迷人的景色。