送朱子式从军

宋代 • 马廷鸾

折镞奇勋在，冲冠怒气深。
尧天日月大，禹甸曀霾侵。
塞下将军令，隆中梁甫吟。
酒行君可起，快展击胡心。

译文：

你曾经折箭杀敌，建立了卓越不凡的功勋，此刻怒发冲冠，心中满是对敌人的愤恨。

如今这太平盛世就如同尧帝时一般，日月高悬普照大地，然而华夏大地却被阴霾笼罩，遭受着外敌的侵扰。

在那边塞之地，将军正颁布着作战的命令，而你本也有隐居时如诸葛亮吟唱《梁甫吟》般的高远志向。

现在酒已斟满，你可以起身奔赴战场了，尽情地去施展打击胡人的雄心壮志吧。