挽李小溪 其一

宋代 • 马廷鸾

人是西京长者孙，横秋一鹗早青云。
假令折就天边桂，窦十郎家不足云。

译文：

你本是如同西京德高望重人家的贤良子孙，年少时便如同秋天傲立的雄鹰，早早踏上了仕途青云直上。
假如你能科举高中、折取天边的桂枝（考中功名），那即便和培育出五个进士儿子的窦十郎家相比，也毫不逊色。