谢洁斋惠炉瓶 其二

宋代 • 马廷鸾

宴坐浑如槁木枝，罏烟瓶蕊小窗宜。
书慵卷起闲今古，回向心源不动时。

译文：

我静静地坐着，整个人就好似那枯槁的树枝一般，心无杂念、安静至极。这时候，那香炉里袅袅升起的香烟，还有瓶中绽放的花蕊，放在这小小的窗前，显得格外相宜。

我懒得去翻动书卷，就这么闲适地对待古今之事，让自己的思绪回归到内心深处那平静不动的源头之处。