宿屺瞻夜赋 其二

宋代 • 马廷鸾

六十年前我已孤，婴儿抱母泣呱呱。
昊天罔极幽明隔，良月就盈今昔殊。
云塞断行悲独鴈，风林反哺感群乌。
澄江只似洹河水，一碧寒泓照白须。

译文：

六十年前我就失去了母亲，那时我还是个婴儿，只能抱着母亲哇哇大哭。

母亲的恩情如苍天般广阔无边，如今却阴阳两隔，再也无法报答。眼前这美好的月亮渐渐盈满，可今时今日和过去却有了天壤之别。

天上云朵遮蔽，大雁的行列被截断，我就像那孤独的大雁，悲叹自己形单影只。风吹树林，一群乌鸦正忙着反哺父母，这情景让我感触万千。

澄澈的江水就如同洹河的水一样，那一片碧绿而寒冷的深潭，映照着我这满头白发。